Retrieves a message from the POP3 server as text.